ARTIE: The Autonomous Packaging Design GPT